Magic of The Untamed

Content warning: some minor spoilers.

Image from The Untamed. Wei WuXian playing his magic flute during a battle scene.

Magic fantasies are popular entertainment. Aside from enjoying them, I like to figure out what magical techniques and systems writers have adapted or imagined in their works of fiction. There is such a variety of magic content in The Untamed (2019, currently on Netflix) that I’ve decided to catalog it. The Untamed is based on the novel Grandmaster of Demonic Cultivation (Mo Dao Zu Shi) by Mo Xiang Tong Xiu. [English translation here. NSFW.]

This blog will be a work in progress over the next several days, since I will add to and refine this list through updated drafts. Please be patient if you notice I’ve missed something. Additions, comments and sources are welcome.

A WORD ABOUT ANIMISM

In addition to being influenced by Taoism (sometimes spelled Daoism), Buddhism, and other Chinese traditions, the xianxia and/or wuxia world of sword and sorcery cultivation, as depicted in The Untamed, has a foundation in animism. Swords, rocks, and other “inanimate” objects have the potential to be enlivened, animated, and engaged with as conscious through various practices. For example, in The Untamed, swords invested with spiritual power can “seal themselves” so that only their original owners can unsheathe them if they are recognized as such. (From an animist perspective, one could also acknowledge the cooperation of the sheathe, right?) This concept is not new to many ancient, indigenous, and some modern neo-pagan traditions.

A Western scientific hypothesis that consciousness is an inherant property of matter is currently called panpsychism. From Scientific American (Jan. 2020), here is an interview with Philip Goff on that very topic. And here is another scientific perspective.

My favorite “go to” source for modern exploration of animism is Daniel Foor, Ph.D., a licensed therapist, ritualist, and author of Ancestral Medicine. I’ve taken many of his online courses and am strongly considering taking his newest, Animist Psychology.

Animism is at the heart of many kinds of magic traditions, practices, and rituals, including forms of spellwork.

CHAOS MAGIC?

From a superficial, Western perspective, we can view The Untamed as a conflict between a solitary practitioner of something resembling innovative chaos magic (with lots of sigil use) and the “cultivators” who belong to several different established mystery schools (aka sects and clans) who share a general set of precepts and traditions (such as “sword cultivation=good/demonic arts=bad”). When Wei WuXian says “I’ll be the precedent,” he’s reviled and marginalized yet years later some of his innovations (compasses that detect evil beings, Stygian lure flags, etc.) are mainstreamed and used by a new generation of cultivators.

Some of what is shown in The Untamed may also be references to or variations of Chinese folk magic. The scary drawings of the “Yiling Patriarch”–sold by a street vendor and having no actual resemblance to Wei WuXian (“famous for his looks”)–might fall under this category. Ditto for some of the other Yiling Patriarch product knock-offs, sold by vendors who falsely claim association.

Many Western magic practices also include the use of sigils, talismans, and forms of folk magic. My favorite “go to” author for general magic thought and practice is Aidan Wachter (I love his book, Six Ways: Approaches & Entries for Practical Magic, and his new book, Weaving Fate: Hypersigils, Changing the Past, & Telling True Lies, is due out any day). I also like Laura Tempest Zackaroff’s Sigil Witchery: A Witch’s Guide to Crafting Magick Symbols.

DIVINATION?

This is one form of magic practice that is curiously missing from The Untamed, or maybe I just haven’t found and identified it yet. Wei WuXian’s compass for detecting monsters is the closest thing to it.

CATALOG OF UNTAMED MAGIC

Spirit beings or beings altered or created through magic

Demons. The live action series shows fewer of these than appear in the book, either in Wei WuXian’s company or doing his bidding. Early in the series, a demon appears at the Mo clan compound as a vicious, claw-like left hand that possesses several people. In episode four, Wei WuXian says demons are formed from living humans. Wei conjures up a red dressed demon woman to torment Wen Chao is episode 20 (in the book there is a hungry demon baby as well).

Devil Scatter Spell. Lan Zhan uses this to escape Wen Chao in episode eleven.

Dire Owl. A supernatural Wen clan bird, indicated by grey fuzz and a shrill cry. Used for spying and as a temporary vehicle of Yin Iron power. Wei WuXian battles with it.

Dogs. The giant dog owned by the Wen clan which lives in a dungeon and the intelligent “wonder dog” Fairy, owned by Jin Ling. (Wei WuXian is not fond of canines.)

Ghosts. In episode four, Wei WuXian says ghosts are “formed from dead humans.”

Ghost General. Wen Ning as a powerful, fearsome puppet created by Wei WuXian.

“Grey fuzz.” A visual used in The Untamed (along with scary sounds) to indicate resentful energies and ghosts, demons, and so on. This fuzz can be on the prowl or attached to objects. There are also screams associated with the on-screen appearance of grey fuzz.

Imps. In episode four, Wei WuXian defines imps as “formed from living, non-human beings.”

Monsters. In episode four, Wei WuXian says monsters are formed from “dead, non-human beings.”

Puppets. Zombie-like dead or nearly dead people with white eyes and networks of red/black markings on skin. Robbing living people of spiritual cognition is one way to make a puppet.

Stone Fairy. A walking spirit-snatching statue from a temple on Dafun Mountain.

Tortoise of Slaughter. A giant part snake/part tortoise. Lan Zhan and Wei WuXian battle it.

Water Ghosts. Spirits of water creatures that “usually just play tricks on people” but can conglomerate and turn into the Aqua Demon (episode five).

POWERS, SPELLS & TOOLS

Accupuncture. Medical techniques using needles on points and taking the pulse. Wen Ning uses three needles to pacify a giant dog. At different times and for different reasons, Wen Qing uses needles on both Jiang Cheng and Wei WuXian to keep them immobilized. Taking the pulse is a frequent activity throughout The Untamed.

Accupuncture Needles. Wen Qing uses these to test the magic barriers in the back hills of Cloud Recesses.

Arrays. Magic circles for protection and containment. Often require blood as an element of the spell. Here is how the body offering array of Mo Xuanyu is described in Chapter Two of The Grandmaster of Demonic Cultivation (English translation by “K”):

“The array was scarlet in color and crooked in shape, appearing to be drawn by hand, using blood as the medium, still damp and emitting a strong scent. The array was filled with warped scribbles of incantations, which were somewhat smudged by his body, but came across as gruesome nonetheless.”

Beads. Wei WuXian makes a set of carved protective beads for his newborn nephew.

Blood. Blood is used for magical purposes throughout the book and the series.

Body Sacrifice. A forbidden technique. Performed by Mo Xuanyu in episode one, offering his own body as a curse to bring Wei WuXian back to life, in order to extract revenge on his tormentors.

Body Seizing. A forbidden technique.

Channeling Fire. A Wen clan specialty. Wen Chao uses this to set a Lan clan guard on fire.

Chord Assassination Technique. A specialty of the Lan Clan, used against the Tortoise of Slaughter. (Is it just me, or would “Chord Assassination” be a great name for a Death Metal band?)

Compasses. Designed to detect the presence of supernatural beings. Perhaps a form of divination?

Corpse Powder. Airborne poison.

Curses. Blackened, necrotic looking skin that spreads up towards the heart and scars that don’t heal can indicate a curse. There is also the “Hundred Holes” curse.

Demonic Cultivation aka “Wicked Sorcery.” Seems to include using resentful energy from ghosts.

Devil Scatter Spell. Lan Zhan uses this spell to escape from Wen Chao, possibly also combining it with teleportation.

Empathy. Wei WuXian uses this technique several times to experience slices of life through another person’s eyes and perceptions, kind of like a Vulcan mind meld. Requires touch. Can be done with ghosts and body parts. Considered to be a perilous technique. Lan Zhan had a spontaneous experience of empathy via the Yin Iron, related to the slaughter of another clan.

Energy. Often used as blasts during fights.

Exorcism. Used against ghosts, such as the Water Ghost in episode five.

First Class Spiritual Tool. A term not explained explicitly, but which probably refers to the primary magical tool of a cultivator. Usually will be given a name.

Flying. With or without swords used as vehicles.

Flying Chains. Used against Lan Zhan and Wei WuXian during their hunt for the Dire Owl.

Freezing in Place. Used on puppets and people alike.

Gestures. Examples include (1) directing energy or magic tools by pointing with the forefinger and middle finger close together with ring and little fingers held down by the thumb and (2) writing a sigil of light with upraised middle and little fingers, (3) snapping fingers to get someone to freeze.

Glitter Talisman. Used unsuccessfully by Wei WuXian against the hallucination mist created by the Dire Owl.

Golden Core. A spiritual power center that is deliberately cultivated and enhanced. In The Untamed, it can irreplacable. This is possibly a reference to the Tai Chi lower Dantian (sometimes called Dan Tian, Dantien, Dan Tien, or the Golden Stove.) Modern cultivation practices include Tai Chi and the Microcosmic Orbit as taught by Mantak Chia.

Golden Core Melting. One of the Wen clan’s followers is known as “Core-Melting Hand” for his ability to destroy people’s Golden Cores.

Golden Core Transference. Performed by Wen Qing, transferring Wei WuXian’s core to Jiang Cheng.

Golden Silk Barrier. A large net for protection against the onslaught of puppets, particularly against those of Wen Qing’s village.

Graves. Known to generally attract ghosts.

Hallucination Mist. Used against Lan Zhan and Wei WuXian in the forest. It also disrupts concentration needed for spellwork.

Headband. Sacred Lan Clan accessory. Not to be touched by anyone except parents and significant others. Allows inner disciples to enter the warded areas of Cloud Recesses. Often used in The Untamed as a symbol to indicate growing intimacy between Wei WuXian and Lan Zhan.

Levitation. Examples include (1) Wen Ruohan lifting Xue Yang into the air as a show of power and as a warning and (2) the cultivators hovering in mid air above the Aqua Demon’s whirlpool.

“Liberate, suppress, eliminate.” In episode four, Lan Zhan says this is the appropriate cultivator way to deal with troubles, such as a dead executioner who is haunting a village.

Musical Compositions. Played with spiritual power to calm or to promote agitation. Lan Zhan recognizes Wei WuXian in Mo’s body because he plays the song Lan Zhan has composed for the two of them.

Musical Instruments. Played with spiritual power (e.g. flutes and guiqins). Often used to calm situations or repel aggression. Wei WuXian plays his “Chenqing” flute. Lan Zhan plays his “Wangji” guiqin. Lan Xichen uses his “Liebing” flute in the exorcism of the Aqua Demon, among other instances. Wen Qing plays a tiny whistle or flute to subdue the villagers who have been turned into puppets.

Nails. Puppet control can be achieved by sticking two nails in the back of someone’s head, presumably at an accupuncture point. (Don’t try this at home.) Used on Wen Ning and Song Lan.

Night Hunts. The sport and pursuit of hunting down supernatural prey.

Paper Dolls. Used for exploring, physical control, and in the practice of empathy. Wei WuXian uses them twice to pester Lan Zhan.

Portraits of the Yiling Patriarch. Sold on the street as folk magic protection for homes.

Ropes and Cords. Conjured out of nowhere.

Sigils (see Talismans). May be written on paper or conjured as a pattern of light and propelled toward a target (person or object).

Silence Spell. A Lan Clan specialty, lasts as long as a stick of burning incense.

Soul Calming Ceremonies. A preventative ritual for children of cultivators, given to prevent them from ever turning into ferocious ghosts when they die. Wei WuXian threatens to turn into a ferocious ghost who will haunt Wen Chao and his mistress, should they torture and kill him. He says he was not given such ceremonies, as he was adopted into the Jiang clan.

Spiritual Cognition. [Description to come.]

Spirit Snatch. [Description to come.]

Stygian Lure Flags. Painted banners designed to draw ghosts or other evil beings. Ones developed by Wei WuXian are used by Lan clan cultivators. Called Phantom Attraction Flags in the book.

Stygian Tiger Amulet. Constructed by Wei WuXian in the Burial Mounds. It is the first magic we see in the series, as it flies around the feet of warriors during a battle. It contains Yin Iron.

Swords. Can be imbued with a spirit. Are often named. Can seal themselves. Can serve as vehicles for flying through the air. Can be used as projectiles.

Talismans (see Sigils). Can be paper, beads, or other objects. Wei WuXian offers a protective talisman in a bag to Wen Qing as a protection for her brother against ghosts. Wei WuXian changes protective talismans with “4 strokes” to reverse them as attractions for evil spirits (taking care of Wen Chao’s bodyguards and mistress).

Telepathy. Some “inner dialogue” between Lan Zhan and his brother, and Lan Zhan and Wei WuXian looks as if it is supposed to be telepathic.

Teleportation Talisman. Used by a masked swordsman.

Teleportation. Did Lan Zhan use this to escape Wen Chao in episode eleven?

Wards/Seals. Fields of energy used to block entrances or protect areas.

Yin Iron. A powerful cosmic object broken into five shards, hidden for many decades. Revealed as the missing part of the Dancing Fairy in episode nine. During part of the story Lan Zhan carries a shard that had been hidden by the Lan clan. Part of the Stygian Tiger Amulet.

Zidian. A magical tool looking like a ring (book) or bracelet (series), with a purple lightning force that is often used as a whip. Bequeathed to Jiang Cheng by his mother. Recognizes its owner or verified substitute user. Was unable to detect Wei WuXian’s soul as “foreign” to Mo Xuanyu’s body.

CONTEMPORARY AND HISTORICAL MAGIC?

Here in the United States we have “witch privilege” in that we are not usually actively persecuted for witchy and neo-pagan practices. Magic is big business here, and entertainment depicting magic and witchcraft is popular. (However, another round of “Satanic Panic” hysteria seems to be gathering steam in this country among trumpites and evangelicals and this is not good.) Some countries still persecute and kill witches. August 10th is “World Day Against Witch Hunts.”

I was curious about contemporary witchcraft laws in China–if any–and while I haven’t come up with any information yet, I did come across this account of Empress Chen Jiao of Wu, accused of black magic, who “is remembered as an ancient Chinese witch…She was the wife of Emperor Wu of Han, who ruled between 141 and 87 BC” [Western Han dynasty?]. I don’t know if this information is accurate, but I am still intrigued. Supposedly the Empress was drawn to witchcraft as a last hope for producing a child for the Emperor. I feel very curious about the development of magical arts and folk magic in ancient China, and though The Untamed is set in a historically inaccurate fantasy world, it should be fun to see what fictional magic elements are based in actual traditions. This is completely new terrain for me.

More soon.

####

Devouring The Untamed

I just spent the last two and a half days devouring an online English translation of Mo Dao Zu Shi (Grandmaster of Demonic Cultivation) by Mo Xiang Tong Xiu. The translation, by “K”, can be found here at Exiled Rebels Scanlations. The book is the basis for the 2019 Chinese television series, The Untamed, currently on Netflix. I’ve now read all 113 chapters, but am saving the bonus chapters for “later.” I recently wrote a blog, Wild About The Untamed, after watching the series four times but prior to reading the book.

I have so much to say about this series–and now the book as well–that I plan on writing several blog posts about The Untamed, from a variety of different views (magical practice, sexology, as a fantasy writer myself, etc.). But first I’d like you to understand why I am blogging about something as seemingly trivial as a Netflix series while enduring the fear and smoke of California’s third largest wildfire ever (which is burning part of the county where I live) as well as dangers of Covid-19 and the incompetence of my federal government. I live alone. Earlier this week I packed my car in case of evacuation. Fleeing a fire in a small car, at my age and with seven cats, will not be easy. (So far I have not had to do this–though others have.) So yes, I have become completely absorbed in this particular xianxia fantasy in order to cope with several existential threats and to control my racing mind. But even if I weren’t menaced by all of the above (including my racing mind), I’d still be as fascinated and transfixed.

Unfortunately, I have not been able to convince any of my close friends to watch The Untamed, so I’ve no one with whom I can “geek out” about the series. For those who have not yet experienced this magic, I feel the same sense of pity that I feel for anyone who has not read Lord of the Rings or watched Benedict Cumberbatch as Sherlock. Is it any wonder then that I am writing a blog? This is what prolonged social isolation does to a person…

But let’s move on to some of the reasons I love The Untamed and the novel so very much.

The Trickster Archetype

I mentioned in my previous blog that the “trickster” character of Wei WuXian (aka Wei Ying and Yiling Patriarch) is what attracted me first. I am always captivated by trickster characters and spirits, including the consumate trickster, the Norse god Loki Laufeyjarson (and his Marvel counterpart). Tricksters are mischevious. They are typically outspoken and seldom mince words. They are more apt to slash with them if necessary. They get into precarious situations, often due to a finely tuned sense of their own honor or obligations. They solve problems using their wits but can fight if necessary. They see through hypocrisy and frequently challenge it. They are charismatic. They know their own value. They are seldom deferential enough to authority figures, even when not challenging them overtly. They seldom deign to explain themselves and their actions, so that even their closest companions misunderstand them. They can be fiercely loyal to just a few. They have power and they often wield magic that is considered dangerous, demonic, or somehow wrong or indecent. They attract harsh punishments and social criticism. Tricksters often drive the plot.

Wei WuXian, the “demonic cultivator” of the series, is a classic trickster. He is all of the above. In the book, this characteristic is even more pronounced. He is particularly compelled to prod and poke at Lan Zhan (aka Lan Wangji and Hanguang-Jun), his taciturn companion in swordplay and sorcery, but many of his tricks and jokes backfire. Try as he might, Wei WuXian cannot use obnoxious behavior and guile to undermine or escape his destiny. (I’m giving no spoilers. You can interpret “destiny” as you wish.)

Beauty, GHOSTS, DESPOTS, AND GHOULS

The xianxia world of The Untamed is beautiful. The buildings, costumes, ceremonies, and lotus-filled lakes calm my spirit and refresh my eyes. If I was a child watching this series, it would live in my imagination forever. As an adult, my imagination is also captivated (but “forever” is a shorter time).

But this world is not without its perils. Sociopathic despots rule it and the cultivator clans are governed by authoritarian prudes, wealthy libertines, and stern macho warriors. Resentful ghosts and lurching zombie-like “puppets” threaten armies and villages. Queer love can barely speak its name. And female characters spend a lot of time cooking and serving food, but not eating. (And why do I feel I’ve just described a Republican utopia?)

Choreography

I also appreciate the beauty of the martial arts choreography. The actors who play Wei WuXian and Lan Zhan (and the others) make it all look effortless, which means of course that (1) they all spent untold hours perfecting their moves and (2) that the film editing is amazing. I particularly like how Lan Zhan’s words and face may often be closed, but his movements with sword and his magical instrument, the guqin, are eloquent and expressive. His actions taken to protect Wei WuXian are always prompt and decisive, though his words and face may rebuff Wei’s overtures. Wei WuXian also provides physical complexity in that he can switch from a lighthearted mood to a stern fighting mode at a moment’s notice. This is also reflected in the choreography.

Symbolism

As an American of European ancestry, I know I miss many markers of cultural significance. How could I not? The translator of Mo Dao Zu Shi does explain a few things, however, and I am grateful for anything that helps me understand more about what I’m watching and reading. However I do think I managed to understand some of the personal and emotional symbols, even during the first viewing. The producers and writers of The Untamed had to be careful how they portrayed the relationship between Wei WuXian and Lan Zhan, and so relied on elements with clear–but not explicit–meanings or they scripted ambiguous reactions to explicit meanings. This is a good article about some of the main symbols (Lan Zhan’s headband, rabbits, chickens, etc.) and how they are used.

THE LOVE

The development of the complex relationship between Wei WuXian and Lan Zhan is of course the main attraction. Superficially it’s a classic “opposites attract” story, but the characters also share many similarities. Both are held in high regard for their abilities (though Wei is controversial first due to his cockiness and later for his demonic cultivation methods). Both are also generally regarded as beautiful men in a culture which obviously values looks. Both are “second” in rank in their cultivation clans/sects. Both are well educated. Both have lost parents at a young age and have been treated harshly, even abusively, by adopted or extended family members. Both are also emotionally and sexually inexperienced, though Wei WuXian likes to pretend he is not. So this is a story of first love as well as a love we imagine will last as long as the two cultivators seek immortality.

There are other types of relationships, love stories, and passionate (but presumably platonic) pairings depicted in The Untamed. There are two wandering cultivators who have a loyal friendship and a common mission to help those who need it–their way of life almost serves as a foreshadowing of the life waiting for Lan Zhan and Wei WuXian, should they commit to each other. Sibling relationships are important and complicated. Parents are either missing or inadequate. Lan Zhan’s brother becomes close to someone who rises in the world (who is therefore acceptable) while Lan Zhan’s partiality for Wei WuXian–even before his “fall”–is regarded as unfortunate and wrong.

Nothing could be more unlike The Untamed than the 1938 film of Bernard Shaw’s Pygmalion, starring Leslie Howard and Wendy Hiller. However those who know Pygmalion might understand me (maybe) if I say The Untamed has a transcendent moment equivalent to “fetch me my slippers, Eliza.” You have to see both to understand.

IN CONCLUSION

The book explained some scenes and elements in the television series that I could not understand. I am so glad that an English translation is available online and I feel a lot of gratitude towards K, the translator. This is in addition, of course, to what I feel for the author Mo Xiang Tong Xiu and to all who brought these characters and their world to life in The Untamed.

I have always had special interests which keep me curious, happy, and occupied. The Untamed fits in with so many that I have already: magic and animism, all forms of human sexuality and gender identities, trickster tales, and epic fantasy. And I have such pleasure in the story itself and its characters. That pleasure alone–during these dreary days of pandemic isolation and smokey skies–is worth everything.

####

Wild About The Untamed

After a hard day of dodging unmasked humanoids and prepping for possible wildfire evacuation in 100+ degree weather, I like to put on a clean sarong and unwind with yet another binge watch of several episodes of The Untamed (2019).

Yes, this aging witchy wannabe, trapped in a world she’d like to desperately adjust, has been captivated by the fantasy world of Chinese “cultivator” sorcery and swordplay, and the adorable love story of soulmates Wei Wuxian (L) and Lan Zhan (R) (pictured above), played by actors/singers/dancers Xiao Zhan and Wang Yibo. I am not sure what prompted me to initially click on to the Netflix series but the trickster energy of the Wei Wuxian character seemed “Loki-like” and this drew me in. I was soon hooked (for many reasons) but also felt confused. While watching the first several episodes I had to search for articles that would help me understand the characters and context. (This Wikipedia entry helped.) And my response to the series was/is very similar to the one experienced by the writer of this review, “The Untamed, streaming on Netflix, ripped my heart out and fed it to me. I can’t get enough.” Yep. Me too.

Everything is admirable, except the soundtrack can sometimes seem a bit goofy in a mismatched mood way. But that’s okay, because the theme song, sung by Xiao Zhan and Wang Yibo, is on “my final playlist.” And if I have to kick the bucket before successfully clawing away the pastel printed vinyl wallcovering of whatever ICU gets my covid-racked carcass, I want THIS song and this song only to take me across the liminal divide between me here and me over there somewhere. (Loki, my darling psychopomp, please take note.) It’s not that I love the song that much over all others (though I kind of do at this point), it’s that in my life of deeply felt but ultimately doomed romances, I’m pleased to be immersed in observing the delicate trajectory of a “barely-got-past-the-censors” love story of two young men of magic and chivalry. (And the costumes? They are to die for!)

And as a sexologist, I have to say it’s really rather refreshing to watch nuanced courtship for a change, instead of people throwing each other up against a wall and having at it, sans foreplay, ending with a predictable simultaneous orgasm. (I’ve come to feel a bit of the prudery and boredom of the French writer, Colette, who once got snarky about people who had a regularly scheduled “abyss.” But I digress.)

In The Untamed there are plenty of actual abysses, all glowing with magma or containing Tortoises of Slaughter. There’s even the beyond-death abyss of the lost, wandering soul of Wei Wuxian after he tosses himself off a cliff (this is in the first episode so I’m not spoiling anything).

As for the actors–every single character in this very lavish, sprawling production is played to perfection. But the two main actors are extraordinary. Xiao Zhan has perhaps the easier job (as he has a lot more dialogue and opportunity to explicitly express a wide range of emotions) but the “strong, silent” Wang Yibo manages to convey many complexities with few words and a wide range of subtle facial expressions. Honestly, Wang Yibo has the mystique of Garbo, if it’s okay to compare a young Chinese actor/singer/dancer with the charisma of a bygone Western film star. I really would like to see both actors in other roles. As they outgrow their secondary personas/careers as singers in pop boy bands, I would hope they each get a chance to grow and develop their truly extraordinary acting talents for many years to come.

I’m watching all fifty episodes now for the fifth time. I keep finding more things to discover and enjoy–little details as well as previously unnoticed plot points.

And I live for the moment when Lan Zhan admits he likes rabbits.

Perhaps it is not surprising that The Untamed is starting to influence my daily life. A few days ago, in the course of renting a small storage unit for family photos and keepsakes (in case of fire evacuation), the elderly proprietor came within the six feet of social distance I’d been trying to maintain. Her mask exposed her nose. She touched me on the hand. I said “no touching” and then giggled to myself. It was Lan Zhan’s deadpan delivery. But exactly.

Outside, the world burns. The pandemic rages. My children are far away. But as long as I have electricity and the internet, I’ll be drinking in the world of The Untamed, now my drug of choice for the rest of my forseeable lifespan. Either the Yin Iron goes, or I do.

####